Veldpost Sliedrecht 18 januari 1940
De bovenstaande kaart is verzonden door een Torpedist naar Sliedrecht op 18 januari 1940. Hij schrijft:
Scheveningen 18-1-40. Geliefde vrouw en dochter. Ik deel jullie mede dat ik nog goed gezond ben, in de hoop jullie ook. Ik heb gisteren je brief ontvangen. Morgen krijg je van mij weer een brief. Van Kors heb ik vanmorgen ook een brief gehad, die heeft maandag bij je geweest om de bivakmuts schreef hij. De hartelijke groeten van me. Ook aan je vader en moeder. Dag Lenie. Doe je nog een hoop eten? Ben je een zoete meid? Voor allen gedag en tot ziens van J. Koppelaar Torpedist.
